“胭脂泪，相留醉，几时重”出自南唐后主李煜的词《相见欢·林花谢了春红》，是他被俘后抒发亡国之痛的代表作之一。这句词以雨后残花比喻美人垂泪，既写花的凋零，又暗喻美好生命与家国的逝去，将个人命运与自然景象融为一体，展现了从“伶工之词”到“士大夫之词”的境界提升。
《相见欢·林花谢了春红》
李煜（五代）
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东。
“胭脂泪”：以拟人手法写雨后落花。飘落的红花被雨水浸湿，如同美人脸上胭脂混着泪水流淌，既呼应杜甫“林花着雨胭脂湿”的意境，又赋予残花以悲情色彩，暗喻词人对故国的血泪哀思。
“相留醉”：描绘花与人的相互眷恋。词人面对残花，伤感至深如痴如醉，既写对春景的留恋，也隐含对往昔帝王生活的追悔与无奈。
“几时重”：以反问强化绝望。春花凋谢后难再重开，正如亡国后江山难复、人生难再，三字短促却字字泣血，将“物是人非”的悲慨推向高潮。
这首词作于公元975年李煜被俘至汴京之后。作为南唐后主，他曾享“凤阁龙楼连霄汉”的奢华，却在宋兵攻破金陵后沦为阶下囚。词中“朝来寒雨晚来风”不仅写自然风雨，更象征宋廷的逼迫与命运的无情。末句“自是人生长恨水长东”以江水东流喻永恒遗憾，将个人悲欢升华为人类对时光流逝、世事无常的共同喟叹，正如王国维所言，李煜的词“眼界始大，感慨遂深”，从此“变伶工之词而为士大夫之词”。
从“林花谢了”的伤春到“人生长恨”的彻悟，李煜以白描手法将亡国之痛浓缩于27字小令，开创了词坛抒情的新境界。这种“以血书者”的真诚，让这首词成为跨越千年的悲情绝唱。当我们重读“胭脂泪，相留醉”，看到的不仅是残花与泪水，更是一个王朝的背影与一位词人用生命书写的永恒遗憾。
打开微信，点击底部的“发现”，
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
