“若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语”出自唐代诗人李白的《采莲曲》，描绘了若耶溪（今浙江绍兴南）畔采莲女隔着荷花谈笑的生动场景。这两句以“笑隔”二字巧妙营造了朦胧美感——田田荷叶与粉红荷花之间，采莲女的欢声笑语若隐若现，既展现了劳动场景的鲜活气息，又暗含少女与外界的微妙距离感，正如后世评家所言“荷叶田田，芙蓉朵朵，与春风满面的姑娘的粉颊交相辉映”。
《采莲曲》
若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语
开篇直接点出地点与人物：若耶溪畔的采莲女在荷花丛中谈笑风生。“隔”字既写实（荷花遮挡视线），又形成“似有似无的朦胧之美”，与王昌龄“乱入池中看不见”异曲同工，却更添生活情趣。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举
阳光照耀下，采莲女的新妆倒映水中，与波光相映；微风扬起衣袖，荷香与人气共飘。此句以“水底明”“空中举”的光影动态，勾勒出“清新明丽的采莲图”，将少女的明艳与自然之美融为一体。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨
视角转向岸边：游冶郎（出游寻乐的青年）三五成群，隐于垂杨下窥视。这一对照既侧面烘托采莲女的魅力，又暗含男女情愫的微妙张力，“似隐非隐”的描写更添含蓄之趣。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠
结尾笔锋突转：枣红马（紫骝）嘶鸣着冲入落花，游冶郎徘徊不忍离去，徒留“愁肠空断”。此处“空断肠”不仅是对美景易逝的感慨，更暗藏李白“怀才不遇、壮志难酬的愁思”，使欢乐场景蒙上淡淡怅惘。
此诗为李白漫游会稽（今绍兴）时所作，属乐府旧题《江南弄》。与六朝采莲诗的“苍白虚饰”不同，李白以“清水芙蓉”般的语言，将吴越女子的“娇艳清纯”与自然景致熔铸一炉。诗中既有“笑隔荷花”的明快生机，又有“空断肠”的深沉感喟，体现了诗人“豪放中见细腻”的独特笔法。
若耶溪作为西施采莲故地，历来是文人笔下的浪漫符号。李白此作既延续了“荷叶罗裙一色裁”的传统意象，又以“紫骝嘶入落花”的动态画面打破静态美，最终在欢乐与惆怅的交织中，完成了对古典采莲主题的创造性转化。
打开微信，点击底部的“发现”，
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
