“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”出自唐代词人张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》，这句词以简练笔墨勾勒出一幅烟雨垂钓图，展现了词人对自然的热爱与归隐生活的怡然自得。“箬笠”是竹叶编织的斗笠，“蓑衣”是草或棕制的雨衣，这两种朴素的雨具在此成为隐逸情怀的象征；“斜风细雨”点明江南春日特有的轻柔气候，而“不须归”三字则道破核心——垂钓者沉醉于山水之乐，连归家都觉得是种打扰。
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
关键注释：
西塞山：位于今浙江湖州，是张志和隐居地；
桃花流水：指春季桃花盛开时的涨水期（桃花汛），此时鳜鱼（俗称桂鱼）肉质最肥美；
不须归：不仅是字面“不必回家”，更深层是表达对官场的彻底疏离——张志和曾因劝谏唐肃宗被贬，后看破仕途，自号“烟波钓徒”，此句正是他“宁弃朝堂归烟波”的心境写照。
这首词创作于张志和隐居湖州时期（约772年）。他曾是唐肃宗亲信，参与平定安史之乱，却因直言进谏被贬。经历丧亲、官场倾轧后，他选择“以亲丧为由，辞别了官场”，带着渔童、樵青归隐西塞山。词中“白鹭飞”象征自由无拘，“鳜鱼肥”暗喻自然馈赠，而“箬笠蓑衣”的渔者形象，实则是词人自身“乐在风波不用仙”的化身。这种将个人心境融入自然的写法，使全词达到“物我两忘”的境界，正如苏轼所言，其高妙在于“不须归”三字的留白，给人无限遐想。
《渔歌子》是唐代早期词的代表作，开创了“渔父词”这一题材。它不仅被编入日本教科书，更成为后世文人追摹的典范——苏轼、黄庭坚等均曾隐括其句（如苏轼《浣溪沙·渔父》直接化用“青箬笠，绿蓑衣”）。与柳宗元《江雪》“孤舟蓑笠翁”的孤高不同，张志和笔下的渔者带着春日暖意，展现的是“斜风细雨皆诗意”的豁达，这种“以轻盈写超脱”的笔法，让它在众多隐逸诗词中独树一帜。
从“桃花流水”的生机到“不须归”的决绝，短短二十七字，既是江南春景图，更是一位智者的人生答卷。当我们重读“青箬笠，绿蓑衣”，读到的不仅是雨具，更是一种“任他朝堂风波险，我自守拙归江湖”的生命选择——这或许正是千年后它仍能引发共鸣的原因。
打开微信，点击底部的“发现”，
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
